料理=요리
終了=종료
戻る=돌아오기
ボイス=보이스
セーブ=저장
ロード=불러오기
アイテム=아이템
おでかけ=외출
海=바다
公園=공원
ビーチ=해변
ショップ=샵
温泉=온천
釣り=낚시
移動=이동
休む=휴식
運動=운동
仕事=일
スキル=스킬
習得=습득
えっち=섹스
自室=내 방
お風呂=목욕
キッチン=주방
話す=대화하기
悩み=고민
趣味=취미
今の生活=지금의 생활
アクション=액션
えっちな動画=야한 동영상
対戦ゲーム=대전 게임
パーティゲーム=파티 게임
キス=키스
なんでもない=아무것도 아니야
イタズラ=장난

勤勉に働いた。=성실하게 일했다.
ものすごく集中して体を鍛えた=엄청나게 집중해서 몸을 단련했다
運動して体を鍛えた=운동해서 몸을 단련했다
お休み中...=자는중...
おやすみなさい...Zzz=안녕히 주무세요...Zzz
仕事の報酬が振り込まれた。=일의 보수가 입금되었다.
楽しくお話した=즐겁게 이야기했다

アイテムショップ=아이템 샵
官能小説=야한 소설
えっちな漫画=야한 만화
チョコレート=초콜릿
エナジードリンク=에너지 드링크
精力剤=정력제
プロテイン=프로틴
バイブ=바이브
ローター=로터
桃色の靴下=분홍색 양말
縞模様の靴下=줄무늬 양말
桃色の下着=분홍색 속옷
縞模様の下着=줄무늬 속옷
ペンギンのぬいぐるみ=펭귄인형
くまのぬいぐるみ=곰돌이 인형
白の靴下=흰 양말
黒の靴下=검은색 양말
黒の下着=검은색 속옷
メイド服\n=메이드복\n
チア服\n=치어리더복\n
温泉旅行ペアチケット=온천여행 페어티켓
温泉旅行のペアチケット=온천 여행의 페어 티켓
靴下白\n=양말(흰색)\n
靴下黒=양말(검정)
靴下ピンク=양말(핑크)
靴下緑=양말(초록)
下着黒=속옷(검정)
下着ピンク=속옷(핑크)
下着緑\n=속옷(초록)\n
チアガールコスチューム=치어리더 코스튬
えっちなメイド服=야한 메이드복
えっちなメイド服（ピンク）=야한 메이드복(핑크)
黄金の秘薬=황금의 비약
媚薬=최음제
電気マッサージ器=전기 마사지기
使う=사용
使用済み=사용됨

H解禁=H 해금
正常位=정상위
後背位=후배위
絶倫=정력가
淫欲の性器=음욕의 성기
ピストン速度上昇++=피스톤 속도 상승++
ピストン速度上昇=피스톤 속도 상승
生挿入\n=생삽입\n
ポルチオ開発=포르치오 개발
媚薬の竿=최음약의 남근
竿の達人=남근의 달인
無限子種=무한정자
淫乱モード\n=음란 모드\n
断面図透視=단면도 투시
腕掴み=팔 잡기
足上げ=다리 들기
騎乗位=기승위
バック=후배위
種付けプレス=교배프레스
背面側位=배면 측위
断面図モード=단면도 모드

射精回数=사정 횟수
思い出=추억
記録=기록

好感度=호감도
えっち度=음란도
状態=상태
普通=보통
あなた=오빠
みう=미우
おはよう、みう=좋은아침, 미우.

はい=네.

はい！=네!

……はい=……네.
ふぁ…=하아...

一緒に入る=같이 씻는다
そうだな=그러게.
いただきます=잘 먹겠습니다~
やったー！=아싸!
……兄さん……=……오빠………
え……=에……
…え？=...에?
っ……！=......!
……んっ……=……응……
…みう=…미우
……ん……=……응……
……みう=……미우
覗く=들여다보기
……はい♡=……네♡
……っ？！=……어?!
……え？=……어?
……んっ♡ =……응♡ *(아직 원본에서 제거안함)
…っ♡=…♡ *
俺もだ=나도 그래 *
どうしたの？=무슨일이야? *
おやすみ=잘 자요. *
みう？=미우? *
はぁ…はぁ…=하아... 하아... *
了解です=알겠습니다. *
はい…=네... *
みう……=미우…… *
ああ=아아 *
兄さんのせ=형님의 처소 *
あっ♡=아♡ *
…あっ♡=…앗♡ *
どうぞ=아무쪼록 *
俺もだよ=나도야 *
どうした？=왜 그래? *
みう…=미우... *
はい……=예……… *
はいっ……=네…… *
い=이 *