▲ 브금용 새의 시
미연시 게임 근본 개발사 Key
97년도 택틱스 시절부터 지금까지 미연시, 모바일 게임, 애니메이션 등등 다양하게 활동을 이어가고 있음
비교적 최근 23년 모기업인 비주얼 아츠가 중국 텐센트에 인수된 이후 글로벌하게 입지를 넓히고 있고
Summer Pockets REFLECTION BLUE 이후 6년만에 최신작인 "anemoi"가 1월에 발매 예정이였으나 아쉽게도 4월로 발매 연기되었음
한국에서도 가장 활발하게 한국어 패치가 진행되는 만큼 국내에서도 두꺼운 팬층이 있고
공식 한글화도 지원 하는 게임이 많으니 재밌게 즐겼으면 게임을 직접 구매하는 것을 권장함
참고자료 : KEY 갤러리 한패 및 번역본 정리글 (DL에 내려간 공식한글 포함하여 배포되고 있음)
[자료/패치] KEY社 게임 한글패치/번역본 정리글(25.02.23 갱신)
나무위키에서
가져온 이미지인데 X표시 친건 내가 알기로는 한국어 패치가 없는 게임들임
또한 이미지에 없지만 택틱스 시절에 MOON(1997)과 ONE -빛나는계절로-(1998)도 있음
링크는 2가지로 나눔
첫 번째는 연애 어드벤처 게임과 팬디스크 및 외전 모음
두 번째는 키네틱 노벨 게임
1. 연애 어드벤처 파트
＊ 본편
| MOON.(1997) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v15 |
| 한패정보 | 현재 배포중단 상태 aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvbS9tZ2FsbGVyeS9ib2FyZC92aWV3Lz9pZD12aXN1YWxhcnRzJm5vPTg5Nzk |
| 특이사항 | ＊ ㄱㄱ, 서스펜스, 미스테리 등 택틱스 시절 게임이라 자극적인 장면이 많으니 주의 |
| ONE ~빛나는 계절로~ (1998) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v51 |
| 한패정보 | 현재 R+18 버전은 배포중단 상태 aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvbS9tZ2FsbGVyeS9ib2FyZC92aWV3Lz9pZD 12aXN1YWxhcnRzJm5vPTU2MjMmcGFnZT0x |
| 특이사항 | ＊ R+18 패치 적용 ＊ 풀보이스 버전 |
| Kanon (1999) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v33 |
| 한패정보 | ＊ 팀 아카시아 제작 ＊ 키갤에서 배포 중 |
| 특이사항 | ＊ 전연령판 ＊ 아쉽게도 R+18 버전은 이것만 못찾음 |
| AIR (2000) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v36 |
| 한패정보 | aHR0cDovL2Jsb2cucmVuYW4ua3IvMjAxOS8xMC9haXItc2UtbWUuaHRtbA |
| 특이사항 | ＊ R+18 패치 적용 ＊ SE버전 |
| CLANNAD (2004) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v4 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9jYWZlLmRhdW0ubmV0L0thbm9ucy84eDZWLzM5MA |
| 특이사항 | ＊ 풀보이스 버전 작은 손바닥 한 곡 듣고 와야겠다.. |
| Little Busters! (2007~8) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v5 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvbS9tZ2FsbGVyeS9ib2FyZC92aWV3Lz9pZD12aXN1Y WxhcnRzJm5vPTU2ODMmZXhjZXB0aW9uX21vZGU9bm90aWNlJnBhZ2U9MQ |
| 특이사항 | ＊ PEX버전 = PE에디션 (전연령), EX에디션 (R+18)을 역자님이 개조해서 합침 즉 18금 PE 버전임 |
| Rewrite! (2011) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v751 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvbS9tZ2FsbGVyeS 9ib2FyZC92aWV3Lz9pZD1ra2V5Jm5vPTQ4NzkmcGFnZT0x |
| 특이사항 | ＊ 내가 가지고 있던 패키지 버전이 실행에러 발생해서 steam 버전으로 다시 만듬 ＊ + 버전 ＊ 업적 오류 패치 적용 ＊ CG 복구 패치 적용 |
| Angel Beats! -1st beat- (2015) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v13774 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tb2RwdWIvbHAvdXNlcnRyYW5zbGF0aW9ucy9LUi8 |
| 특이사항 | ＊ 공식 한글인데 내려감, key갤에서 배포 중 |
| Summer Pockets REFLECTION BLUE (2018, 2020) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v20424 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tb2RwdWIvbHAvdXNlcnRyYW5zbGF0aW9ucy9LUi8 |
| 특이사항 | ＊ 공식 한글, DL에서 배포 중 |
이외에 니시조노 미오 밀실살인사건!? 같은 작품들도 한패는 따로 존재하니
Key 게임 좋아하면 직접 해보셈
＊ 본편의 팬디스크 및 외전
| 토모요 애프터 ~It's a Wonderful Life~ (2005) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v12 |
| 한패정보 | 팀 달빛아래 제작함 연이님이 대리 배포 중 aHR0cHM6Ly83OWp3aC50aXN0b3J5LmNvbS8xMDk3 |
| 특이사항 | ＊ PE 버전 |
| 쿠드 와후타 (2010) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v3079 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvbS9tZ2FsbGVyeS9 ib2FyZC92aWV3Lz9pZD12aXN1YWxhcnRzJm5vPTMyMDc |
| 특이사항 | ＊ 리토바스 팬디스크 ＊ 마지막으로 개발한 R+18 게임 |
| Rewrite Harvest festa! (2012) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v8020 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvbS9tZ2FsbGVyeS 9ib2FyZC92aWV3Lz9pZD12aXN1YWxhcnRzJm5vPTI2NDEz |
| 특이사항 | ＊ 리라이트 팬디스크 |
| 리라이트 외전 3종류 1. Cradles Tale (테라 애프터) 2. 오컬연 활동 기록 전편 3. 오컬연 활동 기록 후편 | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v21644 https://vndb.org/v19611 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvbS9tZ2FsbGVyeS9ib2FyZC 92aWV3Lz9pZD1ra2V5Jm5vPTcwMTQmcGFnZT0x |
| 특이사항 | ＊ 리라이트 외전 3종 |
++
추가로 98년에 발매한 ONE의 리메이크 버전 (2023)
| ONE. (2023) | |
| 게임정보 | https://store.steampowered.com/app/2432100/ONE/?l=koreana |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvb S9tZ2FsbGVyeS9ib2FyZC92aWV3Lz9pZD1ra2V5Jm5vPTUzNDg |
| 특이사항 | ＊ 리메이크로 넘어가면서 15세 이용가로 변경 |
2. 키네틱 노벨 파트
| planetarian ~작은 별의 꿈~(2004) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v34 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvbS9tZ2Fsb GVyeS9ib2FyZC92aWV3Lz9pZD12aXN1YWxhcnRzJm5vPTQ1MzQ |
| 특이사항 | ＊ 일반버전과 HD Edition 2종 포함 |
| Harmonia (2016) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v16510 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9ibG9nLm5hdmVyLmNvbS9Qb3N0TGlzdC5uaG4_YmxvZ0l kPXNpZ2x1cyZmcm9tPXBvc3RMaXN0JmNhdGVnb3J5Tm89OQ |
| 특이사항 | |
| LOOPERS (2021) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v29445 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tb2RwdWIvbHAvdXNlcnRyYW5zbGF0aW9ucy9LUi8 |
| 특이사항 | ＊ 공식 한글임 DL에서는 자료 내려가서 Key갤에서 배포 중 |
| 종점의 스텔라 (2022) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v29443 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tb2RwdWIvbHAvdXNlcnRyYW5zbGF0aW9ucy9LUi8 |
| 특이사항 | ＊ 공식 한글임 DL에서는 자료 내려가서 Key갤에서 배포 중 |
++
종점의 스텔라: Diary of a Faint Hope를
초회 한정판에 수록된 타나카 로미오 집필 공식 After Story인 Diary of a Faint Hope의 시나리오를 그대로 이식하여 제작된 중국산 동인게임이 존재
Key갤에서 배포 중 (이게임은 포함하지 않았으니 따로 받을 것)
aHR0cHM6Ly9nYWxsLmRjaW5zaWRlLmNvbS9tZ2FsbGVyeS9ib2FyZC92aWV3Lz9pZD1ra2V5Jm5vPTQ4ODU
| 프리마 돌 : 무명 전례 (2024) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/v49954 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi9hdGVsaWVyMi8xMDg1NDIwOTQ |
| 특이사항 | ＊ 전작을 하고 플레이 하는 것을 추천 |
| LOOPERS+ (2025) | |
| 게임정보 | https://vndb.org/r116644 |
| 한패정보 | aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi95dXp1c29mdC8xNTk1MjMzNzE= |
| 특이사항 | 이전 버전과 어떤 차이가 있는지 궁금하면 저번에 작성했던 글 확인 https://kone.gg/s/vndb/apFSibWc_1K2H5uEq0V5Sb?p=1&q=%EB%A3%A8%ED%8D%BC |
마지막으로 4월에 6년만에 돌아오는 신규 연애 어드벤처
anemoi 많관부
복구 요청 ㄴ 쿨 돌았다 생각하면 알아서 함
1. 연애 어드벤처 파트 (갱신 05/06까지)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ibGVVYU1xYm1PUmFyMnBPSWN5ejBi
2. 키네틱 노벨 파트 (갱신 05/06까지)
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iNUpYV0Rkb2hLTmQ1OVk1NjJ5ejBi
