217까지는 기존에 번역해 주시는 분 것을 그대로 쓰되 정주행하면서 번역 오류를 수정했습니다.

대표적으로 "미친 계집(계집)는…" 뭐 이런 오류들이 몇 개 있더라고요.

그리고 주인공이 ㅅ스 거리는 건 괜찮은데 선협 세계관 인물들이 ㅅ스 ㅅ스 거리는 건 좀 이상해서 일괄적으로 바꿨습니다.

문장 부호도 교정했습니다.

218~219는 추가분입니다. 이건 제가 배치 번역기 돌려서 줄바꿈이랑 번역 스타일이 약간 다를 수 있습니다.

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iOGxjRE5FUkhyVHkxM0VqVEgxajBi

1달

비번 국룰