여기에 올라온 기번 니트녀 번역해보고 있거든요 좀 자연스럽게 해보고 싶어서
번역요청 유니티 기번 몇개 - 소미소프트
기번을 올려주신 분께 감사를 전하며 한 번 완성?해보겠습니다ㅎ
요청이나 질문은 올려봤지만 일반에다 해야하는지 작업현황에 올려야하는 지는 처음 써봐서
이게 맞나 싶다만 아무튼 최대한 해보겠습니다!
일단은 초반 부분은 저렇게 번역이 잘되긴 했습니다 ㅎ..
물론 지금은 아직 3일차 정도 밖에 안 했지만 애가 며칠 짜리 분량인지 모르겠어서 얼마나 걸린진 모르지만요..
1
번역요청 유니티 기번 몇개 - 소미소프트
4
댓글 6개
공지
번역 탭 제목 양식 신설 및 미검수 공지 선호도 조사(2차)
루미네순애
06.21
292431
14
번역 탭 제목 양식 신설 및 미검수 공지 선호도 조사(2차)
공지
루미네순애
06.21 292431 14
공지
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
1uF
06.01
1445995
54
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06.01 1445995 54
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
3405888
150
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 3405888 150
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
2978297
-26
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 2978297 -26
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
3180262
-37
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 3180262 -37
요청
[세이브요청] 파라다이스 서큐버스 1.05 다회차 세이브 있나요
qksrkqek
06.14
7955
0
[세이브요청] 파라다이스 서큐버스 1.05 다회차 세이브 있나요
요청
qksrkqek
06.14 7955 0
정보
커뮤부족퇴마사 근황
sorbe123
06.14
34815
26
커뮤부족퇴마사 근황
정보
sorbe123
06.14 34815 26
질문
초앙대전 패배씬 깔끔하게 모여있는곳 없음?
gulza98123
06.14
8266
-1
초앙대전 패배씬 깔끔하게 모여있는곳 없음?
질문
gulza98123
06.14 8266 -1
질문
비밀노출 마나카 _ 다음지역 이동 질문인거시에오!!
sissy550n
06.14
11672
0
비밀노출 마나카 _ 다음지역 이동 질문인거시에오!!
질문
sissy550n
06.14 11672 0
미번
소녀교육(少女教育) DL판 - 번역 완료(20260622)
슈퍼메가잭팟
06.14
80987
36
소녀교육(少女教育) DL판 - 번역 완료(20260622)
미번
슈퍼메가잭팟
06.14 80987 36
질문
RJ297258 그녀가 회복 마법을 써 주지 않는 이유 게임 질문
rti09
06.14
7724
0
RJ297258 그녀가 회복 마법을 써 주지 않는 이유 게임 질문
질문
rti09
06.14 7724 0
요청
[복구요청]그녀는…… ~리얼타임 NTR 이야
rhrnak
06.14
9385
4
[복구요청]그녀는…… ~리얼타임 NTR 이야
요청
rhrnak
06.14 9385 4
요청
[복구요청](RJ01338891)오네쇼타 무인도 성활 ~단소포경의 하렘 천국~ 2.3.1 (25.08.19) AI번역
유스
06.14
9541
2
[복구요청](RJ01338891)오네쇼타 무인도 성활 ~단소포경의 하렘 천국~ 2.3.1 (25.08.19) AI번역
요청
유스
06.14 9541 2
동인
[스압][Uko] 와카라 센세이션
ashgray
06.14
168131
198
[스압][Uko] 와카라 센세이션
동인
ashgray
06.14 168131 198
질문
goblin nest 질문이용
yasoon
06.14
6003
0
goblin nest 질문이용
질문
yasoon
06.14 6003 0
정보
스-게
auo-cast-off
06.14
18117
3
스-게
정보
auo-cast-off
06.14 18117 3
후기 및 공략
야기리 무난하고 꼴리게 잘 했는데
disagram0820
06.14
19643
4
야기리 무난하고 꼴리게 잘 했는데
후기 및 공략
disagram0820
06.14 19643 4
질문
존재감 신전질문입니다!!!
wjdekdud100
06.14
9029
-1
존재감 신전질문입니다!!!
질문
wjdekdud100
06.14 9029 -1
번역
[자체한글] 여름 마녀~ 두마녀와의 시골생활 v0.10 (체험판)
kkkkkk0909
06.14
368077
204
[자체한글] 여름 마녀~ 두마녀와의 시골생활 v0.10 (체험판)
번역
kkkkkk0909
06.14 368077 204
영상
[Peh-koi]NTR의천사님 (3.9 추가)
siroyume
06.14
130505
141
[Peh-koi]NTR의천사님 (3.9 추가)
영상
siroyume
06.14 130505 141
작업현황
잘될지는 모르겠다만은
헤츠링
06.14
16743
4
잘될지는 모르겠다만은
작업현황
헤츠링
06.14 16743 4
요청
[복구 요청] アキナ・キャラバン
iwwdi
06.14
8589
0
[복구 요청] アキナ・キャラバン
요청
iwwdi
06.14 8589 0
질문
스칼렛 이스케이프 지금 메이링 밖에 없음?
eyeear
06.14
7086
0
스칼렛 이스케이프 지금 메이링 밖에 없음?
질문
eyeear
06.14 7086 0
번역
1차 AS [AI번역, 미검수]相克のアルテール 1.01버전 RJ01623698
iwwdi
06.14
322319
95
1차 AS [AI번역, 미검수]相克のアルテール 1.01버전 RJ01623698
번역
iwwdi
06.14 322319 95
일반
지피티 성인버전 걍 내주지
paddackmon
06.14
7527
1
지피티 성인버전 걍 내주지
일반
paddackmon
06.14 7527 1
질문
RJ289056 빌 네메레트 봉인된상자 어떻게 열어요?
wda2341
06.14
6282
0
RJ289056 빌 네메레트 봉인된상자 어떻게 열어요?
질문
wda2341
06.14 6282 0
일반
피아의 모험 우마무스메 아가씨의 슬픈 현실
ENE
06.14
8129
3
피아의 모험 우마무스메 아가씨의 슬픈 현실
일반
ENE
06.14 8129 3
질문
사축 서큐버스 진엔딩 보다가 막히네
alala
06.14
6628
0
사축 서큐버스 진엔딩 보다가 막히네
질문
alala
06.14 6628 0
요청
[복구요청] RJ01582167 가상 닌자가 쾌락에 빠질 리가 없잖아! 복구요청드립니다.
asadax
06.14
8154
3
[복구요청] RJ01582167 가상 닌자가 쾌락에 빠질 리가 없잖아! 복구요청드립니다.
요청
asadax
06.14 8154 3
질문
여름빛 클로버 구매했던 사람도 스팀 삭제됨?
kingmushroom
06.14
8059
-4
여름빛 클로버 구매했던 사람도 스팀 삭제됨?
질문
kingmushroom
06.14 8059 -4
영상
[후타 포함] 5월 후타 아스나 & 브레머튼 / 6월 Small Dick vs Big Dick
Bremerton
06.14
125965
127
[후타 포함] 5월 후타 아스나 & 브레머튼 / 6월 Small Dick vs Big Dick
영상
Bremerton
06.14 125965 127
질문
NTR여관 상인 무한루프
0back
06.14
12640
0
NTR여관 상인 무한루프
질문
0back
06.14 12640 0
일반
대머리 아저씨 정력 개 좋네
ENE
06.14
7619
1
대머리 아저씨 정력 개 좋네
일반
ENE
06.14 7619 1
요청
[복구요청][미번파일] RJ01219535 드래곤 블러드 2.12 dlc포함 1.03
sleppy1234
06.14
7434
-2
[복구요청][미번파일] RJ01219535 드래곤 블러드 2.12 dlc포함 1.03
요청
sleppy1234
06.14 7434 -2
일반
행복한 니트 키우기 이건 갓겜이다
abrakadabra
06.14
6814
1
행복한 니트 키우기 이건 갓겜이다
일반
abrakadabra
06.14 6814 1
s/somisoft
• 150,624명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성
Rules
- 1. 게시물 규정 양식
업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
- 2. 질문
국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
- 3. 요청
요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
- 4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정
조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
- 5. 좆목 / 네임드화
닉언, 네임드화 등 친목질 금지
- 6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절
해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
- 7. 홍보 / 판촉 / 거래
허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
- 8. 쌀먹 / 바이러스
조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
- 9. 자료 분류 / AI
미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
- 10. 실사 / 토들러
업로드시 갱신 차단
- 11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고
삭제된 댓글입니다.