예전에 나루토 패러디였나?
거기서 뜬금없이 주인공 이름이 우치하 두환 (전두환 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
‘잘못 번역된 거 아니야?’ ㄴㄴ. 의도된 거야. 작중 주인공 하는 말 보면 대놓고 드라마 제5 공화국을 채용함.
비교적 최신 영화인 서울의 봄도 채용 (제목부터 나뭇잎, 우치하의 봄이다)
‘야 이 쿠데타 씨발년들아! 거기 꼼짝 말고 있어! 내가 지금 암부부대를 데리고 네놈들 머리통을 다 날려버리겠어!’
유명한 그 대사를 나뭇잎 식으로 채용 ㅋㅋㅋ (아니 탱크가 암부부대로 변했다니까?)
거기다 범죄자/딱히 죄는 없는데 내 마음에 안 드는 세력/정치적 적대세력 들을 ‘교육대’라는 곳에 집어넣고 (나뭇잎 F4를 여기다 집어넣음 ㅋㅋㅋ)
차크라 봉인하고 매우 빡빡한 옛날 기열 훈련을 시킨다거나. (지옥의 삼청교육대 훈련)
느릿느릿하게 뺸질대던 단조는 교육원에게 몽둥이로 존나 처맞고 누워버린다거나. (토비라마 선생님… 우치하 일족은 사악합니다!)
나뭇잎 F4를 쓸어버리기 전에 주변 군부 세력(나뭇잎 닌자 일족들)을 섭외해서 하나회를 설립하고.
(연설하는 내용조차 전두환 대사 그대로 채용)
한꺼번에 번개처럼 몰아쳐서 쿠데타로 정권 먹고 나뭇잎 통치하는 내용.
다만 서울의 봄, 제5 공화국을 보지 않았다면 무슨 밈인지 모를 수 있음.
꽤 재밌던 패러디.
ㅋㅋㅋㅋ
제목은 ‘[나루토] 우치하 소장의 나뭇잎 마을의 봄 1-322(完)’
s/ainovel
• 5,896명 구독중- 1. ※번역 요청 규칙※
본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 2. ※복구 요청 규칙※
원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 3. 욕설 및 비속어 금지
욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
- 4. 분쟁 자제
의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
- 5. 게시글 및 댓글 작성 기준
허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
- 6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)
- 7. 닉네임 언급 및 친목 금지.