사합원：개국경사，노파열파四合院：开局警司，老婆热芭！1-450
정만사합원이라는 이 드라마가 중국에서는 엄청나게 히트한 드라마인가 봐요.
사합원이라는 제목이 들어간 소설은
전부다 정만사합원 드라마를 패러디한 소설이네요.
암튼 이소설도
정만사합원에 주인공(오리지널캐릭터)와 중국연예인 디리러바를 추가한 스토리인데
스토리 소개한게 흥미로워서 한번 읽어 볼려고 했는데
역시 독음 문제때문에 읽다가 중도하차하게 되네요.
차라리 따로 구해서 읽어야 되나 싶을 정도
프롬프트에 독음해주라고 한줄만 추가해서 어지간하면 독음 다 해주는데.
왜 이렇게 독음조차 제대로 안한 소설이 많이 올라오죠?
몇개 읽어볼려고 하면 전부다 독음때문에 하차하네요.
등장인물 계속 늘어나서, 독음해도 착각하는데
중국어발음으로 부르면 진짜 안읽히는데
이소설 초반에는 독음된 소설인가 보다 했는데
한 25장 넘어가니까 독음 문제가 속출 ㅠ.ㅠ
