🔗 바로가기: https://kio.ac/c/cuXOvh3qE_HG50uBLdNz4b

한국인은 크게 실망했지만, 곧바로 상소죽을 발견하고 눈을 빛냈다.

그는 상소죽에게 다가가 서툰 중국어로 말을 걸었다. "안녕하세요, 저는 김재희라고 합니다."

상소죽은 김재희의 음흉한 시선에 거부감을 느끼며 한 걸음 물러나 임석 뒤로 숨었다. "안녕하세요, 전 상소죽이에요."

김재희가 물었다. "우리랑 같이 갈래? 우리 캠프에는 음식도 물도 있어."

상소죽은 임석을 쳐다보았다.

눈치가 없는 김재희는 끊임없이 떠들었다. "난 우리 캠프에서 음식 찾는 담당이야. 나물도 많이 캤고, 김치도 잘 담그니까 나 따라오면 절대 굶진 않을 거야."

임석이 상소죽 앞을 막아섰다. "우린 안 갑니다."

"씨발!" 김재희가 욕을 내뱉었다. "내가 이 여자분하고 얘기하는 거잖아. 당신 중국인들은 예의도 몰라?"

혈압주의: 10화 정도 보고 괜찮아서 번역하고 보니까 한국인이 악역인데 흑형하고 팀먹고 선량한 중국인 주인공을 괴롭힘… 근데 대사가 참 개그 스럽네요. 번역한게 아까워서 올리는데 이게 잘하는 건지…ㄷㄷ