불금명품관 2탄
(지난 불금명품관 작품들 둘러보기)
불금이 아닌데 왜 먼저 올리냐고 묻지 마십쇼. 이거 번역하다보니 내가 기다릴 수 없어서 미리 올리는거싐...
완전 개갓겜이라 검수하는데 발기가 풀리질 않아서 어쩔 수 없었어...
게임에 대한 자세한 정보는 DL링크 퍼008302
아님(Anim)을 네토라레 명가로 만든 전설의 네토라레 게임 중 하나
게임은 해보지 않았어도 제목 정돈 들어본 사람 많을듯
제목부터 진짜 노벨떡상 줘야됨
스와핑이 적극적으로 활용되는 점이 체크 포인트
아님 엔진을 번역 하는 동기부여가 된 것에는 이 게임의 영향이 매우 큼 ㅋㅋ
귀여운 여주와 움떡도 한몫함
덕분에 더 이상은 미룰 수 없었다고 한다...
결혼하고 3년차인 주인공 요시오카 부부.
어느 날, 같은 맨션의 이웃에 사는 이세야 부부에게 식사 초대를 받았다.
아무런 문제도 없이 매우 보통으로 끝날 것이었던 식사회였지만, 이세야 부부는 대담하게도 사랑을 나누고
그걸 보고 깜짝 놀란 요시오카 부부는 황급히 돌아오게 되는데...
그리고 계속 되는 저녁 식사회의 초대. 그리고 점점 대담해지는 이세야 부부의 행동.
이들 관계의 끝은 어디까지 가는 걸까?
어느 순간부터 여주 시점도 해금 됨
여주 시점이 진짜 진국이라던데...언제 열리는진 몰?루
자고로 시점 변환 있는 게임에 망겜은 없다더라
참고 및 주의 사항
1. 설치경로 중간에 한글 폴더명 넣지 말 것.
2. 반드시 로케일 에뮬레이터로 실행해야됨. (가급적 2.5.0.1의 최신버전 권장)
3. 폰트 폴더에 있는 OSHE 폰트를 반드시 설치해야됨.
(폰트 나머지 두개도 설치 하고, 인게임 설정에서 셋중 하나로 골라서 플레이 가능)
회상에 나오는 문장들이 제대로 추출이 되지 않아서 깨진 글로 나오는데 고거는 양해 바람
(꼭 원문으로 보고싶다면 인게임 설정에서 폰트를 잠시 일반 다른 폰트로 바꾸면 됨)
위 마지막 스샷 이후로는 검수 안해서 혹시 진행중에 에러가 발생하면,
마지막으로 정상 출력된 메시지 남겨두면 빠른 수정에 도움이 됩니다
이 브랜드의 작품이 계속 번역되길 원한다면?
=> 식자에겐 응원과 개추를, 역자에겐 후기를!
[복구 요청 당부 사항 및 구동시 주의 사항] 복구 요청시 주의 사항 1. 덧글로만 복구 요청 절대 금지. 2. 요청글은 하루에 하나씩. 글 하나에 여러개 요청도 X. 시리즈 물이라도 하나만. 각종 오류 발생시 주의 사항 1. 모든 게임의 경로는 가급적 영어를 권장 2. 로케일 에뮬레이터가 필요한 게임은 반드시 로케일 에뮬레이터 최신 버전을 설치할 것(2.5.0.1) 3. 모든 게임은 일어 시스템 로케일이 아닌, 한글 시스템 로케일을 권장 4. 대부분의 게임은 역자가 지정한 폰트가 있으므로 해당 폰트를 설치할 것을 권장 5. 세이브와 관련된 문제는 대부분 사용하는 컴퓨터 계정명에 한글이 들어가거나, 원드라이브가 설치되어 있어서 발생하는 문제 이므로 관리자 권한으로 실행하거나, 원드라이브 자동 백업을 비활성화 및 삭제 이후 윈도우 탐색기에서 문서,바탕화면, 사진에 우클릭 - 속성 - 위치 - 기본값 복원 순서로 되돌리면 해결 될수도 있음 6. 그밖의 각종 오류는 덧글로 남겨주거나(종종 놓침), 개인 채널 방문 후 오류 제보(절대 안놓침) 해주면 됨클릭
――――――――――――――――――――――――――――――
https://kiosk.ac/c/012l230N1I1k1Z1I261o1d1w2B1N2g24
？？까지
타이틀을 포함한 전체 이미지 식질 해주신 @히토류#25467934 님 감사드립니다.
게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자 식자의 좋은 반찬이 됩니다.
광고 두줄
여기 식자의 손길을 기다리는 게임이 약 450여 개가 있습니다 -창고 시즌 2 오픈!
