이번 주말을 달콤하게 물들일 금주의 불금명품관 코너

이번에 소개 할 게임은 스미 황금기의 명작으로 가져옴

게임에 대한 자세한 정보는 겟츄라서 덧글로 남김

스미(SMEE)의 황금시절 게임이라고 한다면 역시 세가지 작품을 꼽을 수 있는데,

하나는 지난번에 소개한 메이킹 러버즈

또하나는 퓨어x커넥트

그리고 마지막 하나가 슈가*스타일 되시겠음

다른 게임들도 나름 장점이 있지만 이 세가지가 스미색을 잘 드러낸 명작이라는 점은 대부분 공감할듯

보는 내내 무겁지 않고, 웃으면서 개그코드에 빵터질 수 있는 그런 캐러게이니 달달루한거 찾으시는 분은 꼭 잡숴봐

남주 이름 원본 게임에선 바꿀 수 있지만 몇가지 문제로 일부러 디폴트로 고정해뒀으니 양해바람

등장인물들 이름이 히라가나도 있고, 외자 이름도 있고, 뭣보다 애칭이 많아서 이름 오류 안나게 하려고 꽤 신경썼음

식자님도 무려 600여장 식질하느라 고생하셨으니까 응원과 개추 부탁한다 이거야

이 엔진의 다른 게임과 실행 파일 구조가 좀 달라서 한글출력에 애먹었는데 새벽까지 도와주신 기술자님도 잊으면 안됨!

설정에서 폰트 자유설정 가능하지만, 빙그래, 노토 산스 폰트 동봉해서 넣어뒀으니 해당 글꼴들 추천함

분량이 많아서 전체 오류검수는 제대로 못했으니 오류나면 어느 지점에서 에러 났는지 자세히 적어주십셔!

모바일 안됨

[복구 요청 당부 사항 및 구동시 주의 사항]

https://kiosk.ac/c/012m0f2J1j3T1W3m2n2d3g1T0E1n3t0O

？？까지

타이틀을 비롯한 게임 내 모든 부분 식질해 주신 익명의 식자님 감사드립니다.

한글출력에 도움 주신 @유동적 님 감사드립니다

게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자 식자의 좋은 반찬이 됩니다.

광고 세줄

여기 식자의 손길을 기다리는 게임이 약 150여 개가 있습니다 <-많은 관심 부탁드립니다

역자가 직접 번역한 감상게임 중에서 엄선한 추천게임! 1편, 2편, 3편

개인 채널에서 종종 깜짝 공개하는 선행작들도 기대바람!