beta
서브 개설
Toggle theme
로그인
all
구독
s/all
•
736명 구독중
feed for all subs
번역 오류 질문입니다. - all | 코네
번역 오류 질문입니다.
루카리오
2025-06-13 16:29:41
조회 439 · 좋아요 0
0
다운로드
댓글 9개
등록순
tasteful
06.13
(06.13)
번역 전후로 총 라인 수가 달라져서 틀어진겁니다 bak 은 단순 백업용 파일로 쓰이지 않는 더미입니다
루카리오
06.13
그렇군요 조언 감사합니다! 그런 이유라면 번역툴을 바꾸는 방법 외에는 줄 밀림? 현상은 수정 불가능한건가요? 아니면 추출/적용툴에 문제가 있는걸까요?
2개의 댓글
國士無雙13面待ち
06.13
쉽게 한줄에 대사가 나와야 하는데 ---101---이 들어간거라 보시면 되요 번역대사 길다고 번역때 줄 수 넘기면 오류 생깁니다 원본줄과 번역줄은 무조건 일치 해야 한다고 보면 됩니다
루카리오
06.13
번역툴에서 오류난것 같은데 번린이라 수정할 방법이 없어서 일단 번역툴 수정후 다시 시도해볼려구요
1개의 댓글
개념글
전체글
30
개념글
전체글
전체
탭
제목
작성자
날짜
•
bernin 저번첸에 있던거 26
anemos1724
06.23
122
0
bernin 저번첸에 있던거 26
anemos1724
06.23
122
0
•
(3작품) 약새디 선배와 사귀는 조건은 정조대, 나～쁜 JK의 반죽임 역치한, 눈나 메이드에 마조 젖꼭지인 들켜서
[1]
35
06.23
1240
18
(3작품) 약새디 선배와 사귀는 조건은 정조대, 나～쁜 JK의 반죽임 역치한, 눈나 메이드에 마조 젖꼭지인 들켜서
[1]
35
06.23
1240
18
•
bernin 저번첸에 있던거 25
anemos1724
06.23
104
0
bernin 저번첸에 있던거 25
anemos1724
06.23
104
0
•
bernin 저번첸에 있던거 24
anemos1724
06.23
87
0
bernin 저번첸에 있던거 24
anemos1724
06.23
87
0
•
에로 검열관 재밌음?
[3]
yahanturtle
06.23
262
-1
에로 검열관 재밌음?
[3]
yahanturtle
06.23
262
-1
•
시간녹이기 좋은겜 추천좀
[9]
당끼뾰이
06.23
212
0
시간녹이기 좋은겜 추천좀
[9]
당끼뾰이
06.23
212
0
•
[복구요청] RJ249820 펄스미스1 복구요청 드립니다
skill098
06.23
144
3
[복구요청] RJ249820 펄스미스1 복구요청 드립니다
skill098
06.23
144
3
•
bernin 저번첸에 있던거 23
anemos1724
06.23
76
0
bernin 저번첸에 있던거 23
anemos1724
06.23
76
0
•
bernin 저번첸에 있던거 22
anemos1724
06.23
99
0
bernin 저번첸에 있던거 22
anemos1724
06.23
99
0
•
bernin 저번첸에 있던거 21
anemos1724
06.23
71
0
bernin 저번첸에 있던거 21
anemos1724
06.23
71
0
•
bernin 저번첸에 있던거 20
anemos1724
06.23
85
0
bernin 저번첸에 있던거 20
anemos1724
06.23
85
0
•
bernin 저번첸에 있던거 19
anemos1724
06.23
84
0
bernin 저번첸에 있던거 19
anemos1724
06.23
84
0
•
bernin 저번첸에 있던거 18
anemos1724
06.23
89
0
bernin 저번첸에 있던거 18
anemos1724
06.23
89
0
•
bernin 저번첸에 있던거 17
anemos1724
06.23
86
0
bernin 저번첸에 있던거 17
anemos1724
06.23
86
0
•
bernin 저번첸에 있던거 16
anemos1724
06.23
121
0
bernin 저번첸에 있던거 16
anemos1724
06.23
121
0
•
FC 06.23 nano
[1]
일영
06.23
354
15
FC 06.23 nano
[1]
일영
06.23
354
15
•
bernin 저번첸에 있던거 15
anemos1724
06.23
68
0
bernin 저번첸에 있던거 15
anemos1724
06.23
68
0
•
bernin 저번첸에 있던거 14
anemos1724
06.23
80
0
bernin 저번첸에 있던거 14
anemos1724
06.23
80
0
•
bernin 저번첸에 있던거 13
anemos1724
06.23
91
0
bernin 저번첸에 있던거 13
anemos1724
06.23
91
0
•
[ 청아 ] じゅるり 주루리 신작 포함 기타
[10]
아무개
06.23
6565
63
[ 청아 ] じゅるり 주루리 신작 포함 기타
[10]
아무개
06.23
6565
63
•
bernin 저번첸에 있던거 12
anemos1724
06.23
104
0
bernin 저번첸에 있던거 12
anemos1724
06.23
104
0
•
[복구요청] RJ328615 새겨진 쾌감 복구 요청 드립니다.
[2]
뽀노님
06.23
304
1
[복구요청] RJ328615 새겨진 쾌감 복구 요청 드립니다.
[2]
뽀노님
06.23
304
1
•
bernin 저번첸에 있던거 11
anemos1724
06.23
103
0
bernin 저번첸에 있던거 11
anemos1724
06.23
103
0
•
짤 올리기 전에 리스케일링 하는데
[4]
그마녀는누구일까요바로저랍니다
06.23
119
0
짤 올리기 전에 리스케일링 하는데
[4]
그마녀는누구일까요바로저랍니다
06.23
119
0
•
bernin 저번첸에 있던거 10
anemos1724
06.23
78
0
bernin 저번첸에 있던거 10
anemos1724
06.23
78
0
•
bernin 저번첸에 있던거 9
anemos1724
06.23
75
0
bernin 저번첸에 있던거 9
anemos1724
06.23
75
0
•
kraft 선 씨게넘네 ㅅㅂ..
[1]
ryona6974
06.23
607
0
kraft 선 씨게넘네 ㅅㅂ..
[1]
ryona6974
06.23
607
0
•
〜천사와 악마、2사람을 한번에 NTR♪〜천계와 마계의 변태인 소붕쿤들의 욕망을 노골적으로 드러내는 조건은【서로의 비서(W처녀)를 서로 바꿔 엣치！?】
[2]
35
06.23
1431
20
〜천사와 악마、2사람을 한번에 NTR♪〜천계와 마계의 변태인 소붕쿤들의 욕망을 노골적으로 드러내는 조건은【서로의 비서(W처녀)를 서로 바꿔 엣치！?】
[2]
35
06.23
1431
20
•
bernin 저번첸에 있던거 8
anemos1724
06.23
84
0
bernin 저번첸에 있던거 8
anemos1724
06.23
84
0
•
bernin 저번첸에 있던거 8
[1]
anemos1724
06.23
142
0
bernin 저번첸에 있던거 8
[1]
anemos1724
06.23
142
0
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
개념글
전체글
