명작엔 오프닝이 빠질 수 없다!

야스 대신 오프닝 감상하시조

귀하의 브라우저는 html5 video를 지원하지 않습니다.

금주도 어김없이 찾아온 불금명품관 코너

(지난 불금명품관 작품들 둘러보기)

이번주는 여장물의 한획을 그은 전설의 명작을 소개해봄

게임에 대한 자세한 정보는 DL링크는 안보여서 겟츄 링크는 덧글로 남김

달에 다가가는 소녀의 작법, 줄여서 달작법 이라고 부르는 Navel 의 명작 중의 명작.

이런 명작들은 내가 긴말 해봐야 별 의미 없다는 걸 깨달았으니 시놉시스만 간단히 적고 넘어감

일본의 재계를 대표하는 가문의 말단으로 태어난 오오쿠라 유세이.

엄격하게 자라왔지만, 태생의 한계로 새장의 새처럼, 꿈이나 희망과는 거리가 먼 삶을 살아간다

그러던 어느 날 처음으로 가문의 감시를 벗어나,

유수의 가문의 재녀들이 모이는 '필리아 여학원' 에 잠입하게 되고,

학원 넘버1의 동급생, 사쿠라코지 루나의 시중을 드는 메이드로 생활하게 되는데...

과연 유세이는 자신의 성별을 속이고, 루나가 있는 '사쿠라 저택'의 생활과, 학원의 이중 생활을 무사히 보낼 수 있을까?

풀보이스 버전. 어나더 스토리와 추가 시나리오까지 모두 포함되어 있음.

적절한 후기나 피드백 등등이 보인다면 관련 작품인 소녀이론과 주변, 달작법2 도 번역의향O

동봉된 폰트 폴더의 세가지 폰트를 모두 설치 바람

인게임 설정에서 폰트 변경가능하고 해당 폰트 세가지 중에 하나 골라서 플레이 하면 됨.

기본 설정은 OSHE(오성과 한음)폰트임

해당 폰트들을 설치 하지 않으면, 정상적으로 한글이 출력되지 않으니 반드시 설치하십셔.

반드시 로케일 에뮬레이터로 실행해야됨

로케일로 실행하지 않고 버그 있다고 제보 하지 마십셔. 시간 낭비니까.

로케일로 실행이 안되면 다음을 체크할 것.

1. 관리자 권한으로 로케일을 켰는가

2. 로케일이 최신 버전인가

3. 게임 설치경로 중에 한글이 포함되어 있는가(있으면 안됨)

개인적인 경사지만,

오늘은 심챈에서 번역 첫작품 올린지 정확히 1년이 되는 날임

처음에는 이렇게 오랫동안 번역할거라고 생각지도 못했는데,

한개 두개 번역하다보니 쌓인 작품이 400개가 넘을 줄이야....

다들 재밋게 즐겨준 덕임.

앞으로도 감상겜 많이 애껴주고, 후기도 많이 남겨줘

그러면 다음 1년 뒤에도 활동하고 있지 않을까?

그리고 항상 뒤에서 도와주는 많은 식자님들, 개발자님 감사합니다

[복구 요청 당부 사항 및 구동시 주의 사항]

https://kiosk.ac/c/012l330G3s1n1S1f2w0c2Q0j2D380V20

？？까지

타이틀을 비롯한 인게임 모든 부분 및 오프닝 영상까지 식질해주신 익명의 식자 님 감사드립니다.

노디비디 패치해주신 @유동적 님 감사드립니다

게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자 식자의 좋은 반찬이 됩니다.

광고 두줄

여기 식자의 손길을 기다리는 게임이 약 450여 개가 있습니다 -창고 시즌 2 오픈!

역자가 직접 번역한 감상게임 중에서 엄선한 추천게임! 1편, 2편, 3편, 4편 <--4편 추가완료!