(초절륜 주인공. 연속 4연발 ㄷㄷ)
드디어 길고 긴 여정의 종착지에 도착!!
3편 번역하면서 솔직히 중간에 몇번이나 포기할뻔 했지만, 많은 분들의 응원과 격려 덕분에 무사히 마무리 지을 수 있었다고 200% 생각함
1,2편에 비해서 기대이하라는둥, 원작자가 런해서 이상하게 마무리 됐다는둥 여러 이야기가 있었지만,
이런 포스트 아포칼립스물은 깔끔한 엔딩을 맺기가 사실 어렵다고 봄
(레지던트 이블 같은 영화만 봐도.. 뭐...)
개인적으로는 우려에 비해서 잘 마무리 된 작품이라 생각함.
게임에 대한 기본적인 정보는 DL링크 RJ222970
어쨌든 자세한 내용은 직접 플레이로 확인 해주십쇼
시리즈 마무리한 소감.
1. 미츠키가 너무 아까움 ㅠㅠ
2. 좀비에게 인식당하지 않는 것보다, 연속 4연발이 가능한게 더 부러운 능력같음
3. 맘에 드는 등장 인물 중 하나가 3편에서 너무 병풍이라, 매우 가슴이 아팠다....
0편은 손번역 예정 '절대' 없음. 이건 우겨도 안됨.
기계번역은 이번 편이 또 많은 이쁨을 받는다면 올릴 수 있도록 해보겠음
실행시 주의 사항.
1. 가급적 한글 로케일에서 실행 할 것. 일어 로케일에서 사용시 게임 시작이 안되는 버그가 생길 수 있음. 고쳤다고 생각하긴 하는데 보장 못함.
2. 동봉된 폰트 미설치시, 인 게임 언어가 깨져 나올 수 있음. 아마 1,2편 한 사람이라면 깔려 있겠지만, 혹시 인게임 폰트 문제 발생시 재설치를 권장함.
[복구 요청 당부 사항 및 구동시 주의 사항] 복구 요청시 주의 사항 1. 덧글로만 복구 요청 절대 금지. 2. 요청글은 하루에 하나씩. 글 하나에 여러개 요청도 X. 시리즈 물이라도 하나만. 각종 오류 발생시 주의 사항 1. 모든 게임의 경로는 가급적 영어를 권장 2. 로케일 에뮬레이터가 필요한 게임은 반드시 로케일 에뮬레이터 최신 버전을 설치할 것(2.5.0.1) 3. 모든 게임은 일어 시스템 로케일이 아닌, 한글 시스템 로케일을 권장 4. 대부분의 게임은 역자가 지정한 폰트가 있으므로 해당 폰트를 설치할 것을 권장 5. 세이브와 관련된 문제는 대부분 사용하는 컴퓨터 계정명에 한글이 들어가거나, 원드라이브가 설치되어 있어서 발생하는 문제 이므로 관리자 권한으로 실행하거나, 원드라이브 자동 백업을 비활성화 및 삭제 이후 윈도우 탐색기에서 문서,바탕화면, 사진에 우클릭 - 속성 - 위치 - 기본값 복원 순서로 되돌리면 해결 될수도 있음 6. 그밖의 각종 오류는 덧글로 남겨주거나(종종 놓침), 개인 채널 방문 후 오류 제보(절대 안놓침) 해주면 됨클릭
――――――――――――――――――――――――――――――
https://kiosk.ac/c/012l3X2d0n0O1S0l2j08023s3U1p1R0H
??월 말까지
게임 재밋게 했으면 후기도 좀 쓰고 그래. 그런거 보는 맛에 번역하는데...
타이틀을 비롯해 각종 인터페이스 식질 해주신 @IamNEWBIE 님 감사드립니다.
게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자 식자의 좋은 반찬이 됩니다.
