아마세 섬은 한창 연애할 때 ~Starry Garden~

지난 달 말에 발매된 신생 회사 리에종의 처녀작

게임에 대한 자세한 정보는 덧글

시놉시스(클릭)

――――――――――――――――――――――――――――――

――이 섬의 아가씨들에게는 문제가 있다.

주인공 아마세 하루카가 불려간 곳은 아가씨 학원밖에 없는 따뜻한 외딴 섬이었다.
학원장인 어머니의 부탁으로 남자와의 거리를 모르는 아가씨들을 위해 한동안 『살아있는 교재』로 살게 된다.

둘만의 비밀을 공유하는 활기찬 학생회장.
유별나게 따르는 순진무구하고도 신비로운 소녀.
메이드를 장착한, 츤데레 아가씨 기질 듬뿍의 공격적인 옆자리 여자 아이.
스타일도 정조관념도 겸손하지 않은 야마토 나데시코의 거유 선배.
연약하고 남자를 싫어하지만 왠지 주인공과 인연이 있는 얼빠진 아이.

그녀들에게 조금이라도 이성이라는 것을 알려주려고 노력하는 하루카.
자원봉사 활동으로 연극의 뒷바라지를 하게 된 그는, 그녀들을 끌어들여 그들의 내면을 접하게 된다.
이성을 알고, 남녀를 의식하고, 연애 감정이 싹트면서 모두의 마음이 조금씩 변해가는 것이 느껴진다…

그녀들과 어떻게 마주하고, 어떤 새콤달콤한 청춘을 하게 될까?
도망칠 곳이 없는 이 아가씨들만 가득한 외딴 섬은 청춘의 반짝임으로 가득 차 있다…
이 섬의 비밀은, 아직 아무도 모른다…

――――――――――――――――――――――――――――――

처녀작으로 풀프라이스를 발매한 정성은 대단하지만,

뭔가 그림체가 좀 옛날 게임 같은 느낌이 드는게 아쉬움

대충봐서는 평범한 캐러게 같은데, 쓸데 없이 뭔가 섬에 수상한 비밀이 있는 거 같기도 했음

이게 게임 흐름에 독이 되는 설정인지는 직접 해봐야 알듯?

히로인 하나가 일어를 잘 못한다는 설정이라, 문장을 아주 이상하게 만들던데, 가령,

しょーねんおいやすく……がくなりがたし。いっすんのこーいんも、かろんずべからず

이런식으로 한자가 있어야 하는 단어를 죄다 풀어쓴다거나 그런짓을 해서 문장을 개박살냄

대충 저거 번역기 돌리면

실마리─자지 않아 두기 쉽게…… 금액이든지가 더해. 있고입니다의 진하다 응도, 난로응않고 로부터 두

이딴식이라...

소년은 늙기 쉽고 학문은 이루기 어렵다…… 한 치의 빛과 그림자, 가볍게 여기면 안 된다

이런식으로 뭐 어쨌든 극히 심각한 부분들은 적당히 고쳐서 이제 먹을만한 게임은 됐을듯;

그리고 처음 시작하면 뭔가 쏼라쏼라 일어로 뭔가 영상이 나올텐데,

대충 아래와 같음. 시작하기 전에 읽으면 도움이 약간 될지도

펼치기(클릭)

――――――――――――――――――――――――――――――

人生にはいくつもの選択肢があって
それを選ぶことによって大きくその後が変わる……
인생에는 여러가지 선택지가 있고
그것을 선택하는 것에 의해서 크게 이후가 달라진다……

そう思っているかもしれないけれど実はそんなことはない
그렇게 생각하고 있을지도 모르지만, 사실은 그렇지 않다

私から言わせてみれば人は最終的に
強く思っている方へと向かっている
내가 말해보자면 사람은 최종적으로
강하게 생각하고 있는 쪽으로 향하고 있다

例えば文章を書いて食べていきたいと言う人は
ある瞬间に小説家になる道を絶たれたとしてもそうなりたいと
思い続ける限り別の手段で小説家になるはずだ
예를 들면 글을 써서 먹고 싶다고 말하는 사람은
어느 순간 소설가 되는 길을 끊었다더라도 그렇게 되고 싶다고
계속 생각하는 한 다른 수단으로 소설가가 될 것이다

もしーつの選択肢のミスで
その道を諦めてしまったのだとすれば
それは本気でなりたいと思っていなかったのだろう
만약 한가지 선택지의 실수로
그 길을 포기해 버렸다면
그것은 진심으로 되고 싶지 않았던 것이겠지.

選択肢はいくつあっても
結局は自分が強く望んだ方向へと進んで行く
선택지는 몇 개 있어도
결국은 자신이 강하게 원했던 방향으로 나아간다

これから出会う物語はそんな思いを持っている
ある女の子と今の話とは真逆でーつの選択のせいで
未来が大きく変わってしまった男の子の話だ
앞으로 만날 이야기는 그런 생각을 가지고 있는
어떤 여자아이와 지금의 이야기와는 정반대의 한가지 선택때문에
미래가 크게 변해버린 남자 아이의 이야기다

――――――――――――――――――――――――――――――

풀프라 인게임 오류 검수는 거의 못했으니 혹시 오류 발견시 마지막으로 정상출력되는 메시지 남겨 주거나

오류에 대한 자세한 증상을 적어두면 빠른 수정에 도움이 됩니다.

[복구 요청 당부 사항 및 구동시 주의 사항]

클릭

――――――――――――――――――――――――――――――

복구 요청시 주의 사항

1. 덧글로만 복구 요청 절대 금지.

2. 요청글은 하루에 하나씩. 글 하나에 여러개 요청도 X. 시리즈 물이라도 하나만.

각종 오류 발생시 주의 사항

1. 모든 게임의 경로는 가급적 영어를 권장

2. 로케일 에뮬레이터가 필요한 게임은 반드시 로케일 에뮬레이터 최신 버전을 설치할 것(2.5.0.1)