모처럼 불금 어쩌고 명품관 어쩌고 게임
지지난달인가 나왔던 아틀리에 카구야 -홍키 통크 펌킨-의 최신작
게임에 대한 자세한 정보는 덧글 참고
한 유명 욕실 메이커가 제품 모니터링을 조건으로 저렴하게 제공한다는 학생 셰어하우스에
월세를 낮출 수 있다고 생각하고 입주를 시도한 것이, 4개월 전….
완전히 탈락했다고 생각했지만 대기순위에서, 합격이 되어버린 것!!
기뻐서 용감히 이사한 것은 좋지만… 깨닫고 보면, 이 쉐어하우스, 거주자는 나 빼고 모두 여자 아이들!!
게다가 같은 학교에 다니는 1학년 선배의 상급생이었어!!
일방적으로 안면이 있다는 것도 심상치 않고…….
아무래도 두근두근 요소는 많은 것 같은…….
이 '욕실 공간'에서 두근거릴 수밖에 없는 학생 공동생활이 시작되는 것이었다!
아틀리에 카구야 산하 팀 중에서 움떡을 맛나게 잘 빚어주는 곳이 바로 홍키 통크 펌킨.
이번작품도 역시 기대를 져 버리지 않고 훌륭한 퀄리티로 잘 뽑혔음
평소의 훌륭한 작화는 더 말할 것도 없고.
같은 달에 나온 롤플레이어2와 비교해도 손색 없는 작품이고,
오히려 실제 평가는 롤플레이어2를 넘었다는 리뷰도 많음
...하지만 제발 좀 폰트 가독성 좋게 고쳐주면 더 좋을텐데...으으
그리고 가끔 글자 한개 정도 화면 넘어가서 잘리는 거 있는데 양해 좀...
모든 문장 줄바꿈을 수동으로 싹 잡은거라 나중에 수정하기엔 이미 늦어버렸음...
나중에 다른 게임 번역 할때는 안 잘리게 잘 해볼게유
타이틀에 설정있는건 오마케니까 오해 ㄴㄴ. 타이틀에는 설정 없고 게임 시작하고 메뉴 누르면 설정 있음
메가 느린거 내탓 아닌데 자꾸 느리다고 덧글로 나 괴롭히지 말아줘...
오늘만 덧글 알림 20개 넘게 왔는데, 난 그저 번역만 하는 힘없는 역자일 뿐임...
주의 사항
1. 설치 경로 중간에 한글 절대 넣지 말 것
2. 반드시 로케일 에뮬레이터로 실행 해야 됨
3. 폰트 폴더에 있는 oshe_kaguya폰트 반드시 설치해야 됨
[복구 요청 당부 사항 및 구동시 주의 사항] 복구 요청시 주의 사항 1. 덧글로만 복구 요청 절대 금지. 2. 요청글은 하루에 하나씩. 글 하나에 여러개 요청도 X. 시리즈 물이라도 하나만. 각종 오류 발생시 주의 사항 1. 모든 게임의 경로는 가급적 영어를 권장 2. 로케일 에뮬레이터가 필요한 게임은 반드시 로케일 에뮬레이터 최신 버전을 설치할 것(2.5.0.1) 3. 모든 게임은 일어 시스템 로케일이 아닌, 한글 시스템 로케일을 권장 4. 대부분의 게임은 역자가 지정한 폰트가 있으므로 해당 폰트를 설치할 것을 권장 5. 세이브와 관련된 문제는 대부분 사용하는 컴퓨터 계정명에 한글이 들어가거나, 원드라이브가 설치되어 있어서 발생하는 문제 이므로 관리자 권한으로 실행하거나, 원드라이브 자동 백업을 비활성화 및 삭제 이후 윈도우 탐색기에서 문서,바탕화면, 사진에 우클릭 - 속성 - 위치 - 기본값 복원 순서로 되돌리면 해결 될수도 있음 6. 그밖의 각종 오류는 덧글로 남겨주거나(종종 놓침), 개인 채널 방문 후 오류 제보(절대 안놓침) 해주면 됨클릭
――――――――――――――――――――――――――――――
https://kiosk.ac/c/012m05122t3k1Y3O2J3T0u0O1d0P0b06
？？까지
타이틀 및 버튼, 기타 이미지 일부 식질해주신 @퍼렁단또 님 감사드립니다.(닉변 전 고양이초밥 님)
게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자 식자의 좋은 반찬이 됩니다.
광고 두줄
