언젠가 게임 추천 탭에 올라왔던 피치피치 화랑R 사 작품
시놉시스(클릭)
그 영웅담은 얼마 지나지 않아 끝이 난다.
『그녀가 자신을 알게 되다』
그 시작에 지나지 않는다는 것을 지금의 그녀 자신은… 알 수가 없었다.
인간 남자로는 만족할 수 없는 육체가, 자신과 어울릴 수 없는 존재인 마물…
이종족의 수컷에 의해 묻혀간다.
굴욕에 휩싸여 변해가는 육체에 불안을 느끼면서도 서서히 그 마음과 육체는….
식질창고에 너무 오랫동안 썩어버린 겜이기도한데, 식질은 그냥 넘어가고 게임만 슥슥 번역해옴
아마 아는 사람은 알지도 모르지만, '드래곤즈 크라운'이라는 작품에 나오는 아마존의 2차 창작물임
당시 이 아마존 인기가 상당했는지, 패러디로 유명한 젤리피쉬에서도 아마존을 히로인으로 2차 야겜이 나오기도 했음
어쨌든 개꼴리면 그만
가벼운 마음으로 번역을 잡았다가, 오크와 고블린의 가타카나 공격에 그만 정신을 잃을뻔했지만,
다행히 전부 고치고 잘 마무리 했음 ㅋㅋ
그나저나 일주일전쯤에 이 제작사 신작이 나왔는데 못찾는 건지 안보여서 번역은 못했음
마침 이 작품과 같은 작화가이기도 하고, 일러는 아주 꼴리게 생겼던데,
누구든 올려주시면 뚝딱 번역해드립니다
게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자, 식자의 좋은 반찬이 됩니다.
여기에만 올라오는 자료는 명절이나 기념일 등등의 특별한 날 외에는 따로 복구하지 않으니, 터지기 전에 미리미리 챙겨두세요.
처음오시면 채널 규칙은 필독입니다.
