메리지 블루와 더불어 루네 최고의 네토라레 작품으로 꼽히는 작품

게임에 대한 자세한 정보는 덧글

나온지가 10년이 훌쩍 넘었음에도 여전히 최고의 네토라레 물로 손꼽히는 작품 중 하나

예전에 1편을 번역할 능력이 없어서 2편을 먼저 번역했었지만, 이 시리즈는 사실 1편이 진국임

여전히 디테일한 부분 전부를 번역하지 못한건 좀 아쉽긴 하지만, 주요 텍스트는 대부분 번역 할 수 있게 되어서 해봄

기억이 더듬어보면, 아마 이 작품은 첨부터 끝까지 순애가 가능했던걸로 기억함

물론 선택지 한번 삐꾸나면 바로 네토라레 루트를 타버리니 참고

분기별로 정말 다양한 네토남들이 등장하는 점이 키 포인트.

엔딩 또한 무척 많아서 엔딩 다 있으니 하나씩 보는 것도 상당히 재미있음

이 작품과 연관작품으로,

'그녀가 문병을 오지 않는 이유'에도 나오는 히로인이 있어서, 해당 게임을 즐겼다면 좀더 재밌게 즐길 수도 있음

위 작품도 번역하고 싶지만 ...더 경험치를 쌓고 돌아오것슴다

전체 오류 검수하기에는 풀프라이스라 분량도 엄청 많고 분기도 많아서 못했으므로,

혹시 진행불가와 같은 오류 발생시, 마지막으로 정상 출력된 메시지 남겨주면 빠른 수정에 도움이 됩니다.

실행시 주의사항

1. 반드시 로케일 에뮬레이터로 실행 할 것(가급적 최신 버전 권장, 경로 중간에 한글 없어야 됨)

2. 폰트 폴더에 있는 OSHE 폰트는 반드시 설치 할 것

3. 처음 설치 이후 Setting.exe 파일을 실행해서 OSHE 폰트가 설정되어 있는지 확인하고, 아니라면 찾아서 해당 폰트로 꼭 설정할 것

24/04/15/23:40

엔딩 이후 오류 나던 부분 수정

https://kiosk.ac/collection/012i3E0Q053i1Y2E2z210X0x2Y0L0t2r

게시글의 최종 수정일로부터 30일간 유지

타이틀을 비롯한 인게임 대부분의 이미지를 식질해 주신 @SGarden 님 감사합니다

게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자, 식자의 좋은 반찬이 됩니다.

여기에만 올라오는 자료는 명절이나 기념일 등등의 특별한 날 외에는 따로 복구하지 않으니, 터지기 전에 미리미리 챙겨두세요.

처음오시면 채널 규칙은 반드시 읽어 주세요.