▲ 남자가 한 명 숨어있다.
--------------------------------------
1. 게임 타이틀 명
- 학교 최면 노예 ~방금 전까지는, 정말 싫어했을 텐데~
- 学園催眠隷奴～さっきまで、大嫌いだったはずなのに～
2.게임 소개
명문 「류구지 학원」에 다니는 주인공 「사토 후토시」는 비만 체형에 악취를 풍기고,
거기에 「애니메이션·게임 오타쿠」라는 요소까지 더해져 학원 내에서 남녀 모두에게 기피되고 무시당하는 나날을 보내고 있었다.
그는 「학원의 여학생들을 희롱한다」는 망상 자위로 울분을 달래는 생활을 하고 있었다.
어느 날, 후토시에게 천재 발명가인 아버지로부터 인간의 심층 심리를 해방시키는 기능이 있다는
「최면 휴대전화」가 배달된다. 후토시는 반신반의하면서도,
자신과 비슷한 외모의 아버지가 미녀들을 거느리고 있는 사진을 보고, 이웃집 「세리조노 사유리」를 대상으로 실험을 해본다.
아버지의 말대로 누구에게나 쉽게 최면을 걸 수 있다는 것을 확인한 후토시는,
자신을 무시했던 학원의 미소녀들을 손에 넣기 위해 행동을 개시한다.
3. 작업자
- 스르작 (번역, 식질, 프로그래밍)
- 맛만 볼게요 (번역)
- 노동자 F씨 (식질)
4. 주의해야 할 태그
- NTL, 오호고에, 스캇, 냄새페티쉬, 임신, TS암타씬 목록 확인 클릭
--------------------------------------
한글패치 링크 : https://drive.google.com/file/d/1P_JMGUuqfWSbc4wMDVAVq2nuli6W-dFU/view?usp=sharing
*게임 파일과 패치를 합친 일명 '통파일, 무설치' 공유하지 말아주세요.
*패치 방법은 동봉 된 설치 파일과 이미지 파일을 확인해 주세요.
*이전에 패치하셨던 분들도 패치 덮어씌우시면 됩니다. 세이브 안 사라짐.
※수정 내역
- v1.0 : 최초 업로드
- v1.1 : 오역 수정, 식질 몇몇 추가
- v1.2 : 한글패치 해시체크 완화, 오역 몇몇 수정
- v1.3 : 회상 모드 택배 소녀 -> 배달녀로 변경, 그 외 오역 수정
※주의사항 :
1. 폰트 폴더에 폰트를 설치해주세요.
2. 오역, 미번구간 제보 받습니다.
3. 공략 링크 : https://arca.live/b/atelier2/128907521
Ps. 실키즈에서 제가 손에 꼽을 만큼 좋아하는 작품입니다.
이 작품은 알고계신 분이 많을텐데, 아마 애니메이션으로 접하신 분들이 많을 겁니다.
다만 애니랑 게임이랑 결이 많이 다르니, 애니메이션을 접하셨던 분들도 한번 플레이 해보시면 감사하겠습니다 _ _
그리고... 사실 이 게임을 번역한 지는 제법 오래됬습니다.
다만 배포를 안 했을 뿐;;
계속 배포를 하지 않고 가지고 있기보다
오늘이 발렌타인 데이고... 학창 시절을 추억하며,
배포합니다...
