지난주에 발매된 원더풀의 신작
게임에 대한 자세한 정보는 덧글
시놉시스(클릭)
느긋한 시간이 흐르고 향토애가 강한 주민들이 많은 마을이다.
예로부터 바다와 함께한 이 마을에서 사람들은 인어를 숭배해,
마을의 유일한 신사도 인어를 모시고 있다.
여름방학이 앞으로 며칠로 다가온 무렵,
나미시마 이츠키의 일상은 평온하면서도 활기찬 모습이었다.
믿음이 깊고 당당한 인상을 풍기는 타츠미야 신사의 장녀인 우치미 히노와.
누구보다 다정한 성격이지만 수줍음이 많은 그림책 작가 지망생 친구 오기리하라 아오이.
그런 세 사람은 철에 맞지 않는 전학생이 되어 새로운 마을 주민이 된 소녀, 타치바나 아이나를 만나게 된다.
해외에서 왔다는 그녀는 처음 보는 풍경과 풍습에 눈을 반짝반짝 빛낸다.
그 밝음과 적극성은 한때 잃어버린 친한 소녀를 떠올리게 한다.
짧은 시간을 물들인 각자의 감정은 한여름의 햇살 못지않은 뜨거운 열기를 품고 있다.
품고 있은 비밀과 사소한 엇갈림.
희망과 포기, 감정과 냉철함.
이것은 그 틈새에서 펼쳐지는 한여름의 추억.
"만약"이라는 가정은 의미가 없고, "그렇지 않았다"라는 현실만이 존재한다.
스치듯 지나가는 짧은 여름을 둘러싼, 과거에 의미를 부여하기 위한 이야기.
유키이로 사인으로 유명한 원더풀의 3년만의 신작
라이터와 작화 모두 아오나츠 라인과 유키이로 사인을 합작한 만큼,
이번작도 발매 전부터 상당히 기대를 한 사람이 많았는데 과연 어떨지?
히로인 누군가 별명이 御前 인 캐릭이 있던데,
딱히 이거다 하는 번역 단어가 없어서 그냥 아가씨로 대체 했슴미다...
그냥 놔두면 어전으로 번역돼서 몬가몬가 였슴...
역시 식자님이 백여장 이상 식질하느라 고생 많이 하셨으니 같이 응원 부탁드리며,
재밌게 즐기고 많은 후기 기다리는 거십니다
모바일 아르트로이드 구동 패치하는 법
본편을 받고나서 추가로 동봉된 Kanata no Ningyo Hime_mobile 압축을 푼다음,
Kanatanoningyohime가 들어가는 다른 파일들도 전부 다 root 로 이름 바꿔서 모바일에 넣고 실행하면 됨
타이틀 및 배경을 포함한 인게임 이미지 약 150여장 전체 식질 해주신 @SS2 님 정말 감사합니다.
게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자, 식자의 좋은 반찬이 됩니다.
여기에만 올라오는 자료는 명절이나 기념일 등등의 특별한 날 외에는 따로 복구하지 않으니, 터지기 전에 미리미리 챙겨두세요.
처음오시면 채널 규칙은 필독입니다.
