지난 금요일 발매된 캣워크 네로 신작

게임에 대한 자세한 정보는 덧글

완장이 정말 사랑하는 제작사의 신작이라, 크리스마스와 이브임에도 정말 열심히 번역했음!

아주 꼴리는 다양한 시츄와, 히로인들이 능욕당하며 서서히 타락해가는 모습이 그야말로 타락물의 교과서와 같은 제작사임

판타지로 켓워크네로가 있다면 비판타지에서는 비숍이 좀 비슷한듯

뭐 타락물 좋아하는 분들은 얼추 비슷한 생각이 아닐까 싶음

등장하는 종족이 다양해서 그런지 기괴한 의성어가 많아서 정말 아득할정도로 수정할 부분들이 많던데,

얼추 다 잡은거 같지만 그럼에도 좀 이상한 부분들은 있을테니 그점은 양해 부탁드림

분량도 생각이상으로 많아서, 거의 풀프라이스(65만자)에 가까웠으니,

푸짐하게 즐길 수 있을겁니다

처음에 게임 받고 나서 정신나간 에니그마 프로텍터 + 파일 실행파일에 덮어둠 + 기본 락까지 걸어놔서,

솔직히 번역할 수 있을지 눈 앞이 깜깜했는데 정말 운좋게도 이렇게 번역할 수 있어서 무척 기분 좋네요

저런 정신나간 락 덕분에 벌써 며칠이나 지났음에도 해외에서 아직도 이거 안풀린 모양.

새삼 보급해주시고 도와주신 구매보급자님께 다시 한번 감사 드립니다(링크)

안해보신 분을 위해 미리 경고드리지만, 굉장히 하드한 작품이니 주의!

이종간(별별 종족 다 나옴), 출산, 후타 등등이 푸짐하게 깔려 있으니 내성 없는 분들은 조심하세요

https://kiosk.ac/c/012n442i1J1Y1V032u0F2h0V0J0A3n2z

게시글의 최종 수정일로부터 +60일간 유지(두 달아님)

타이틀 및 전체 이미지 식질해주신 SSS2 님 감사합니다.

게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자 식자의 좋은 반찬이 됩니다.

AI번역작품을 칭할때 간이, 기번 같은 단어를 지양해주시면 역자가 무척 기뻐 합니다.

여기에만 올라오는 자료는 명절이나 기념일 등등의 특별한 날 외에는 따로 복구하지 않으니, 터지기 전에 미리미리 챙겨두세요.

처음오시면 채널 규칙은 반드시 읽어 주세요.