지난 12월 초쯤에 발매된 아파타이트 최근작
게임에 대한 정보는 덧글
시놉시스(클릭)
그 자리에는 내가 동경하는 동료 “아키츠 미나미” 씨도 함께 있었다.
우연이 겹쳐, 돌아가는 전철에서 미나미 씨와 함께하게 되었고,
그녀는 내 옆에서 잠들어 버렸다.
자연스럽게 기대오는 그녀를 지탱하기 위해, 나는 순간적으로 어깨에 손을 둘렀다.
상대가 기혼자라는 걸 알면서도, 무방비한 모습에 가슴이 두근거린다.
차량 안은 사람이 드문드문 있을 뿐, 정면 좌석에는 아무도 없다.
지금이라면 내가 무슨 짓을 해도 목격될 걱정은 없겠지.
설령 누군가 본다고 해도, 연인이 장난을 치는 것처럼밖에 보이지 않을 터.
어깨를 감싸 안고, 함께 앉아 있으니까.
그렇다면, 좀 더 대담한 행동을 해도…….
스샷까지만 검수했는데 시놉시스만 봐서는 유부녀한테 물린건지 유부녀를 문건지 모르겠음ㅋㅋ
어쨌든 동경하던 상사였다니까 오히려 좋아.
그나저나 요즘도 엘리베이터 걸이 있음?
일본은 아직도 있는건지 신기함
번역 설정에서 히로인이 연상의 직장동료라는 태그를 넣는다는 걸 실수로 빼먹어버려서,
살짝 미묘하게 어투에 위화감이 있는 것 같던데 양해를...
가독성을 위해 폰트 폴더의 폰트 설치를 권장
미적용시 세이브 폴더 삭제 후 재실행
모바일 키리키로이드로도 구동가능. 테스트x
https://kiosk.ac/c/012o2W1z3v1F1T1Q2c0n0S3y2m062l0n
게시글의 최종 수정일로부터 +60일간 유지(두 달아님)
게임 재미있게 즐기고 후기 많이 남겨주시면 역자 식자의 좋은 반찬이 됩니다.
AI번역작품을 칭할때 간이, 기번 같은 단어를 지양해주시면 역자가 무척 기뻐 합니다.
여기에만 올라오는 자료는 명절이나 기념일 등등의 특별한 날 외에는 따로 복구하지 않으니, 터지기 전에 미리미리 챙겨두세요.
처음오시면 채널 규칙은 반드시 읽어 주세요.
