불꽃의 임신 가슴 뉴 동급생 ~ 젖가슴도 임신! 뉴(乳)클래스 전원 임신센세이션!~

炎の孕ませおっぱい乳同級生 ～おっぱいも孕ませ！ 乳（new）クラス全員孕まセンセーション！～

(SQUEEZ(Techarts), 2012)

AI 한글패치 / 이미지 번역 포함 /게임 본편 미포함

와! 불꽃 임신 구작!

마이스타학원과 더불어

SQUEEZ 불꽃임신 라인업에서 유이하게 지명도가 높은 작품입니다.

찾아보니 요기 채널 내에서도 간간이 언급이 있었네요

밀크팩토리로 브랜드가 일신되고 출시되고 있는 불꽃의 임신 시리즈와 달리
1~2회차에 전 엔딩을 개방하시려면 생각보다 숙고하시면서 플레이해야 합니다.

아니면 공략을 찾아보시면서 플레이하시는 것도 유효.

가슴 성추행 횟수도 공략 분기에 들어가니 시간날때 두루두루 해둡시다

요 채널 내에서 보급되고 있는 AI 한패(GPT 4o 기반)와 달리

해당 한글패치는 앤스로픽사의 Claude Sonnet 3.5를 기반으로 합니다.

묘하게 맛이 다를지도 모르겠습니다.

이런 식으로 UI가 살짝 뒤틀려서 보이는 경우가 왕왕 있는데, 번역자의 역량 부족에서 생긴 일입니다.

백이면 백 bmp 메타데이터쪽 이슈같은데 끝까지 해결 못했습니다 ㅋㅋ;;

또한 식질율 자체는 90%가 넘어가지만

일부 기술적&현실적인 문제로 식질하지 못한 이미지들도 있습니다. 양해 부탁드립니다

한패 방법 및 트러블슈팅
상기 링크는 한글패치만 제공하므로 게임 본편이 필요합니다.

* 게임 폴더에 덮어씌우고 한패로더(NDOUKYU#한패로더)로 실행하시면 됩니다.
* 한국어 윈도우에서 실행하세요. 로케일 에뮬레이터로 구동하시면 일부 텍스트가 깨진 상태로 나타납니다
* 게임 본편 설치시에 게임 설치 경로에 주의하세요. 설치파일에서 정의한 경로에 정확히 한글패치를 붙여넣으셔야 합니다.



가슴 성추행이 가능하면서 히로인들의 숫자가 많은 경우,

이렇게 선택지가 발생하는데

무츠미 미후유 네이 카나데 마이

해당 캐릭터들은 선택지 글자가 잘려서 출력됩니다.

미후유 -> 미후

네이 -> 네

카나데 -> 카

마이 -> 마

무츠미 -> 무츠

실행파일의 글자수 제한이 너무 빡빡해서 생기는 이슈다보니 감안해주시고 플레이해주세요

기타

해당 한패 식질시에 당 채널 주딱님의 젖가슴 에로어플 학원 기계번역 한글패치를 참고했습니다. 식질시에 반투명 이슈때문에 골치를 꽤 썩였었는데 해당 패치 뜯어보고 어느정도 해결할 수 있게 되었습니다.

말도 안하고 뜯어본거라 도의적인 차원에서 찾아뵙게 되었습니다 ㅎㅎ;;

요 작품 이외에도 식질 진행중인 게임(아틀리에 카구야 구작)들이 있으니 연말에 한번 더 찾아뵐 수도

개인적으로... 라이브메이커보다도 번역하기 힘들었던 게임 엔진같네요...